AI & Machine Translation
Machine TranslationMT Post-Editing (MTPE)AI Translation SolutionsCustom AI TranslationOn-Premise Machine Translation
With over 7 years of experience, this linguist is a professional Translator & Proofreader specializing in English to Chinese Simplified. As a native Chinese speaker, he excels in Information Technology, Legal, Computer Science, Computer Engineering, and Marketing translation. A member of the Translators Association of China and certified by the Ministry of Human Resources, he is fluent in both languages, adept in English to Chinese translation and proofreading.
China
7+
MA, Translation & Interpreting, Yunnan Normal University, Kunming, China Bachelor of Engineering, Heating, Ventilation and Air Conditioning(HVAC), Kunming University of Science & Technology, China
Freelance Translator IT Projects: Translated millions of words for localization projects with a leading cloud computing services provider and a top Networking Solution Provider Legal Projects: Non-Disclosure Agreement, Cookies Policy & Privacy Policy, Distribution Agreement, External Supplier Quality Agreement & University Act of Finland Marketing Projects: Hong Kong Trade Development Council project, Famous Camera brand projects, Famous Auto Parts brand projects, Property Brochures & Real Estate Ads
Translation Strategies for Metaphors in Different Text Types from the Perspective of Cognitive Metaphor Theory Translation Strategies for Foregrounding in Non-literary Texts from the Perspective of Communicative Translation Explicitation and Implicitation Phenomena in Translation: A Case Study of Yunnan History and Ethnic Minority Culture in Foreign Translation
CAT Tools including Trados, XTM, SmartCat, Wordfast, etc. English > Chinese Translation both (simplified & traditional) MS Tools: Word, Excel, PPT Other: Proofreading, editing, MTPE
Translators Association of China
Cloud Computing, Big Data, Photography, Company Law, Commercial Contracts, NDA, Information Science, Information Technology, Computer Science, Internet, World Wide Web, Softwares & Programming Languages
PhD, Chemistry of polymers, Budapest Technical University, Hungary MSc, Macromolecular chemistry, Budapest Technical University, Hungary Knight Cross of the Order of the Hungarian Republic for "Outstanding Service in Cultural Diplomacy" Permanent translator of the European Patent Office (Vienna) of Japanese scientific and patent literature and of the US Patent and Trademark Office.
View ProfileDepartment of Applied Physics, Faculty of Engineering,Tohoku University Sendai, Japan
View Profile
PhD, Muscle Biology, Tohoku University Sendai, Japan BS, Animal Science, Tohoku University Sendai, Japan
View Profile
Master degree in Electronic Engineering, National Chiao-Tung University, Taiwan Semiconductor and Integrated Circuit Design, LianCheng Training Center (Corel Drawer/ Corel Painter, AutoCAD, Photoshop/ Illustrator, Dream Weaver / Comic Studio)
View Profile
Bachelor's degree in Engineering, Shipbuilding Department, Yokohama National University, Japan
View Profile
LL.M., University of Tsukuba (Tokyo, Japan)
View Profile
Ph.D., Physics, Heidelberg University, Germany
View Profile
Doctor in Biochemical Engineering, University of Hiroshima, Japan Master in Biochemical Engineering, University of Hiroshima, Japan Bachelor in Chemistry, University of Sao Paulo, Brazil Yeast taxonomy (Portugal) Management of Culture Collection (NCYC, UK) Biodeterioration, Biodegradation and Fungi preservation (IMI, UK)
View Profile
Department of Pharmacy, Kaohsiung Medical University, Taiwan MBA, Texas State University, United States Pharmacist certificate
View Profile
MBA, Harvard University, Boston BA Economics, Keio Univ., Tokyo
View Profile
English
翻訳会社
tradução em papel
empresa de traducción
traduzione cartacea
Papierübersetzung
traduction papier
papieren vertaling
ترجمه مقاله
แปลกระดาษ
бумажный перевод
ترجمة ورقية
makale çeviri
Tradutor de Artigos
學術翻譯
학술출판번역
论文翻译
