
ترجمه حرفهای
فارسی به انگلیسی
برای ترجمه از فارسی به انگلیسی یا به بیش از 50 زبان دیگر، از متخصصان حوزه خود بهرهمند شوید.

کشور
مشتری در سراسر جهان
کارشناس زبان
درصد رضایت مشتری









پیشتاز در ترجمه حرفهای زبان در سطح جهان
از سال 2005، ما هزاران سند را در سطح جهان ترجمه کردیم و در بیش از 100 کشور عملکرد ما از انتظارات مشتری فراتر بود. آرزوی ما برای اینکه از انتظاراتتان فراتر برویم اعتبار و دستاوردهایی را به ارمغان آورده که تعداد معدودی از شرکتها در صنعت ترجمه به آن نائل گشتهاند.

چرا Ulatus شرکت ترجیحی
برای ترجمه فارسی است؟
وقتی صحبت از ترجمه میشود، ما از سالها تجربه استفاده میکنیم تا بهترین قیمت، کمترین زمان برگشت و بالاترین کیفیت را به شما ارائه دهیم. ما فقط با مجربترین و متخصصترین مترجمان و ویراستاران کار میکنیم تا بالاترین سطح دقت را تضمین کنیم. برای بهتر کردن شرایط، فناوری ترجمه و سیستمهای مدیریت ما ضمن صرفهجویی در زمان به ما کمک میکنند تا فایلهایتان را خیلی سریعتر تحویل دهیم.
مطابقت با موضوع تخصصی
فناوری کیفیتمحور
تخصص داخلی
مدیر محلیسازی اختصاصی شبانهروزی
راهحلهای محلیسازی مبتنی بر ROI
فرآیندهای دارای گواهینامه ISO
صنایع
از پروژههایی که بسیار فنی هستند تا آنهاییکه نیاز به خلاقیت دارند، ما هر روز ترجمه مطالب متنوع را پردازش میکنیم. توانایی ما در دستیابی به اهداف بینالمللی شدن و جان بخشیدن به آنها در صنایع مختلف شناخته شده است.
علوم زیستی
کمک به بخش بهداشت و درمان به منظور گسترش نوآورانه دامنه آن در سطح جهان
امور مالی
ارائه خدمات ترجمه و خدمات زبانی استثنایی و فراوان به شرکتهایی که در همه حوزههای امور مالی فعالیت میکنند
فناوری اطلاعات
طیف کاملی از راهکارهای ترجمه که بهطور سفارشی برای محصولات و خدمات مرتبط با فناوری اطلاعات طراحی شده است.
حقوقی
از قدرت شبکه جهانی متخصصان مجرب در زمینه ترجمه حقوقی بهرهمند شوید
خودروسازی
پایگاه خود را مستحکم کنید و با ورود به بازارهای جدید، تصویر فوقالعادهای از نشان تجاری به دست آورید
یادگیری الکترونیکی
مجموعهای کاملاً جدید از علوم و مهارتهایی که کاربران میتوانند از پلتفرم شما بیاموزند عرضه کنید.
بازی
گیمرهای یک کشور دیگر را به بازی خود جذب کنید و امکانی را برایشان فراهم کنید که از بازی به زبان بومی خود لذت ببرند.
کتاب
با ترجمه کتاب خود بر چالش «قابل کشف بودن» غلبه کنید
مشتریان ما درباره ما چه میگویند؟
شاخص رضایت مشتری 99.45%
"INX آرزو دارد پیشرو در صنعت بورس بینالمللی باشد. میدانستیم که میتوانیم به Ulatus در مأموریت خود برای انتقال پیام در سطح جهانی اعتماد کنیم. کیفیت عالی ارائه دادند! همیشه افتخار میکنم که با Ulatus کار کنم!"

INX - بورس بینالمللی هند
INX - بورس بینالمللی هند
"از تلاشی که برای بومیسازی این اثر برای مخاطبان آمریکای شمالی انجام شد، بسیار قدردانی میکنم. تلاشهای شما بیتوجه نماند. از ایجاز مترجم در کلمات تحت تأثیر قرار گرفتم."

Patrick Thorpe
Dark Horse (The Legend of Zelda Encyclopedia)
"من مدتی است که بهطور منظم از خدمات Ulatus استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً عالی است. سبک و دقتی که در ترجمه مستنداتم به کار میبرند دقیقاً همان چیزی است که انتظار داشتم. واقعاً از تیمشان که با من نزدیک کار کرد تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کند، تحت تأثیر قرار گرفتم."

Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"من مدتی است که بهطور منظم از خدمات Ulatus استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً عالی است. سبک و دقتی که در ترجمه مستنداتم به کار میبرند دقیقاً همان چیزی است که انتظار داشتم. واقعاً از تیمشان که با من نزدیک کار کرد تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کند، تحت تأثیر قرار گرفتم."

Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"شرکت Ulatus ترجمه بیش از 400,000 کلمه را در 40 روز کاری به پایان رساند و همه آنها به موقع تحویل داده شد؛ در همان زمان، کیفیت ترجمه بهطور کامل به سطح مورد نیاز Alvogen (Lotus) رسید. از همکاری با Ulatus خوشحال و راضی هستیم. از تیم Ulatus متشکریم."

Amy Chang
Alvogen (Lotus)
"ما نیاز به بازبینی وبسایت فعلی خود داشتیم، بنابراین به Ulatus دسترسی به CMS ما را دادیم و آنها توانستند آن را بهطور یکپارچه با سیستم مدیریت ترجمه خود ادغام کنند. این جریان کار خودکار به تسریع کل فرآیند کمک کرد و در نتیجه زمان عرضه محصول به بازار را کاهش داد."

Maulik Bhagat
AArete
"Ulatus یک سیستم پیشرفته مدیریت ترجمه دارد که از آن برای ساخت واژهنامه و حافظههای ترجمه استفاده کرده است. از همکاری با Ulatus بهعنوان شریک ترجمهمان خوشحال هستیم و کاملاً از کیفیت کارهای آنها راضی هستیم."

Sarah Khan
kdm communications
"از خدمات شما برای تولید نسخههای جهانی چندزبانه کتابچه ما و کمک به گسترش آگاهی در میان FPIها برای سرمایهگذاری در هند قدردانی میکنیم. بهطور کلی، از کیفیت و مراقبت از مشتریان شما راضی هستیم."

BSE و ICCL
بورس اوراق بهادار بمبئی (BSE) و India Clearing Corporation Limited (ICCL)
"از خدمات بومیسازی وب Ulatus استفاده کردم. از همان ابتدا در توضیح فرآیند بومیسازی وبسایت و ارائه بهترین راهحل بسیار صبور بودند. بهطور کلی، خدمات بسیار رضایتبخشی بود."

MH P
CODA, Clinical & Omics Data Archive
"INX آرزو دارد پیشرو در صنعت بورس بینالمللی باشد. میدانستیم که میتوانیم به Ulatus در مأموریت خود برای انتقال پیام در سطح جهانی اعتماد کنیم. کیفیت عالی ارائه دادند! همیشه افتخار میکنم که با Ulatus کار کنم!"

INX - بورس بینالمللی هند
INX - بورس بینالمللی هند
"از تلاشی که برای بومیسازی این اثر برای مخاطبان آمریکای شمالی انجام شد، بسیار قدردانی میکنم. تلاشهای شما بیتوجه نماند. از ایجاز مترجم در کلمات تحت تأثیر قرار گرفتم."

Patrick Thorpe
Dark Horse (The Legend of Zelda Encyclopedia)
"من مدتی است که بهطور منظم از خدمات Ulatus استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً عالی است. سبک و دقتی که در ترجمه مستنداتم به کار میبرند دقیقاً همان چیزی است که انتظار داشتم. واقعاً از تیمشان که با من نزدیک کار کرد تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کند، تحت تأثیر قرار گرفتم."

Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"من مدتی است که بهطور منظم از خدمات Ulatus استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً عالی است. سبک و دقتی که در ترجمه مستنداتم به کار میبرند دقیقاً همان چیزی است که انتظار داشتم. واقعاً از تیمشان که با من نزدیک کار کرد تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کند، تحت تأثیر قرار گرفتم."

Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"شرکت Ulatus ترجمه بیش از 400,000 کلمه را در 40 روز کاری به پایان رساند و همه آنها به موقع تحویل داده شد؛ در همان زمان، کیفیت ترجمه بهطور کامل به سطح مورد نیاز Alvogen (Lotus) رسید. از همکاری با Ulatus خوشحال و راضی هستیم. از تیم Ulatus متشکریم."

Amy Chang
Alvogen (Lotus)
"ما نیاز به بازبینی وبسایت فعلی خود داشتیم، بنابراین به Ulatus دسترسی به CMS ما را دادیم و آنها توانستند آن را بهطور یکپارچه با سیستم مدیریت ترجمه خود ادغام کنند. این جریان کار خودکار به تسریع کل فرآیند کمک کرد و در نتیجه زمان عرضه محصول به بازار را کاهش داد."

Maulik Bhagat
AArete

فناوری ترجمه مبتنی بر بازگشت سرمایهگذاری (ROI):
سیستم مدیریت ترجمه + ابزارهای مترجمیار
پیشرفتهترین سیستمهای حافظه ترجمه (TMS) و ابزارهای مترجمیار (CAT)، فقط برخی از مزایای تکنولوژیکی ارائه شده هستند که Ulatus را قادر میسازد تا ضمن بهینهسازی ROI، برتری کیفی را ارائه دهد.
گردش کار و راهکارهای اتوماسیون
راهکارهای مختلف اتوماسیون گردش کار ما به شما کمک میکند اهداف جهانی خود را فارغ از بزرگ یا کوچک بودن آنها، به دست آورید. منتظر باشید که بدون توجه به بودجه، افزایش در ROI خود را ببینید.
UlatusCommunicate©
UlatusCommunicateبا تسهیل تعامل آنی بین مشتری، تیم پروژه جهانی، مدیران زبانی Ulatus، مرورکنندههای مشتری داخلی و مشاغل منجر به رفع نیازهای زندگی میشود.