UlatusInformation Technology
Information Technology

Information Technology Translation Services

20+ years of experience in delivering certified translation and localization services to the global IT industry.

200+

Languages

2B+

Words Translated

3000+

Expert Linguists

20+

Years of Excellence

99.4%

Client Satisfaction

200K+

Clients Worldwide

Valtech
Oriental Engineering
Daihatsu
Gigabyte Technology
Giga Device
Afcons
Tavant

We find the perfect technical translator from our pool of over 3000+ experts.

In the realm of IT document translation, even minor inaccuracies can have significant repercussions for companies. At Ulatus, we recognize the critical nature of IT translations. Therefore, we entrust this task to seasoned, certified IT translators and subject it to rigorous scrutiny to guarantee precision and fidelity to the original content.

TC43

MSc

Information Systems Design

25+ yearsflag
T1272

BS

Computer Science

21+ yearsflag
TW162

MS

Computer Science

20+ yearsflag
TC109

MS

Information Technology

11+ yearsflag

Why translating IT content demands expertise?

Appropriate Use of Technical Terms

Adhering to regional technical vocabulary and terminology is crucial for businesses, ensuring accurate conveyance of intended meaning in the target language. Overlooking this vital aspect may lead to document invalidation, posing a risk to its overall quality.

User Safety

Accurately translating technical and software documents is essential for ensuring that users have clear instructions for operating products or services. It helps to prevent confusion, errors, and potential safety hazards, making the product or service more accessible and user-friendly.

Regulatory Compliance

IT companies must protect the privacy and confidentiality of user information and data, which is regulated by various privacy laws and regulations. Accurate and compliant IT translations can help ensure that businesses can operate legally and ethically in the global marketplace.

Technology Document Specialization

  • Software User Manuals
  • IT Codes and Standards
  • Support Documentation
  • Website Content
  • Training Materials
  • Security Policies and Procedures
  • Technical Documentation
  • Product Technical Datasheets
  • Technical Whitepapers
  • Instruction Manuals
  • Operating Procedures
  • Research Papers

Our IT Translation Quality

ISO 17100 Standards applied

Original Document

2016년 10월, 저자들은 후쿠오카 현의 특정 공립 대학에서 공부하는 인문계 학생들을 대상으로 정량적 조사를 실시했습니다. 설문조사 질문은 다음 영역와 관련이 있습니다. 1) 인터넷 사용, 2) 컴퓨터 기술 및 기본적인 컴퓨터 지식 수준, 3) 무선 근거리 통신망(LAN) 사용, 4) 인터넷 위험 인식 수준, 5) 과거 경험 6) 인터넷 보안에 대해 적극적으로 배우지 않눈 이유. 설문 조사 결과를 바탕으로 2019년 7월 위 대학의 1학년생 학생들을 위한 정보 보안 강의 커리큘럼을 수정했습니다. 이 연구에서 우리는 개정된 교육 프로그램의 효과를 측정하고 추가 개정 가능성에 대해 논의합니다. 개정의 효과를 분명히 볼 수 있습니다. 개정 전 강의를 수강한 학생과 개정 강의를 수강한 학생을 비교하여, 후자의 경우 다음과 같은 경향이 관찰되었습니다. 1) 학생들이 컴퓨터 보안 조치의 적용에 대해 더 나은 지식을 가지고 있었고, 2) 신중하게 생각하지 않고 공용 무선 LAN에 연결하는 것을 기피하는 경향이 있었고, 3) 애드웨어 또는 브라우저 하이재커에 의해 사기를 당하는 학생 수가 감소했으며 4) 소셜 네트워크 서비스 관련 문제에 참여하는 학생수가 감소했습니다.

Showing results for specialized Korea to English Translation workflow.

View More Translation Samples

Ensure Technical Precision Across Industries with Expert Translations Tailored for the I.T Industry.

Our Success Stories

Leading fabless company engaged in advanced memory technology and IC solutions

Leading fabless company engaged in advanced memory technology and IC solutions

Client: GigaDevice
Service Type: Website Localization
Language Pair: English to Chinese
Volume: 62,052 words
Industry: Memory technology and IC solutions
Read More
Corporate Office Background

Why Ulatus?

By partnering with Ulatus, you will be enlisting the power of a global network of experienced IT translation professionals committed to providing the clearest and most accurate translations possible.

Subject-Area Matching

Specialized matching of technical experts to your specific domain.

Quality-Driven Tech

Proprietary tools and MTPE workflows to guarantee efficiency.

In-House Expertise

3,000+ native experts across global hubs for deep technical support.

24/7 Dedicated Manager

Single point of contact available around the clock for global projects.

ROI-Driven Solutions

Localized content that actively drives revenue and market expansion.

ISO-Certified Processes

ISO 17100 and ISO 27001 certified for quality and data security.

Client Testimonials

We've helped many clients with the best quality IT translation services. Here's what they have to say about the quality and value we provide.

"Working on a project like this one has been quite enriching both from a knowledge and experience point of view. Ulatus assisted in providing app localistion, product testing, language quality assurance for launching the product in Japan on various digital platforms."

WearSafe Labs

WearSafe Labs

"The technical nature of our work, combined with the critical need for precise content, required the help of an exceptional language services provider. With Ulatus, we found the perfect partner to achieve our goals. Your team had the right blend of subject matter experts, desktop publishing specialists, and technologically skilled employees to ensure that our project was implemented even better than we had envisioned."

IBM Watson

IBM Watson

"Ulatus has proved to be the ideal language solutions provider for ACP. They took the complete onus of localizing our website for China and did an excellent job at it."

ACP

ACP

"Working on a project like this one has been quite enriching both from a knowledge and experience point of view. Ulatus assisted in providing app localistion, product testing, language quality assurance for launching the product in Japan on various digital platforms."

WearSafe Labs

WearSafe Labs

"The technical nature of our work, combined with the critical need for precise content, required the help of an exceptional language services provider. With Ulatus, we found the perfect partner to achieve our goals. Your team had the right blend of subject matter experts, desktop publishing specialists, and technologically skilled employees to ensure that our project was implemented even better than we had envisioned."

IBM Watson

IBM Watson

Our ISO Certifications

As a professional translation service provider, our certifications demonstrate our commitment to clients and business partners worldwide.

Translation Services

ISO 17100:2015

Requirements For Translation Services

Information Security

ISO/IEC 27001:2022

Information Security Management System

Medical Devices

ISO 13485:2016

Medical Devices - Quality Management System

Quality Management

ISO 9001:2015

Quality Management System

Frequently Asked Questions

Ulatus can translate a wide range of I.T. documents, including software manuals, technical specifications, website content, training materials, and more.

Ulatus follows stringent security protocols, including confidentiality agreements and secure data transmission methods, to ensure the utmost protection of sensitive I.T. information.

Absolutely, Ulatus specializes in multilingual website localization to help I.T. companies reach global audiences effectively.

Ulatus welcomes client feedback and provides a collaborative platform for revisions, ensuring the final translation aligns perfectly with client expectations.