English
翻訳会社
tradução em papel
empresa de traducción
traduzione cartacea
Papierübersetzung
traduction papier
papieren vertaling
ترجمه مقاله
แปลกระดาษ
бумажный перевод
ترجمة ورقية
makale çeviri
Tradutor de Artigos
學術翻譯
학술출판번역
论文翻译
Endangered Languages
Translation
We also exceed client expectations in language pairs that aren't popular.
Bridging Gaps in Rare & Endangered Languages
There are approximately 6,500 languages spoken in the world today. At Ulatus, we've translated over 50 languages which covers most of the population worldwide but still leaves a lot for us to experience.
Through more than a decade of fulfilling client expectations, we accurately translate languages that would be unheard of by most.
Languages
Words Translated
Expert Linguists
Years of Excellence
Client Satisfaction
Clients Worldwide
Endangered Languages We Translate
Ulatus is the undisputed industry pioneer in quality assurance of translation processes for rare dialects.
Náhuatl
Spoken by only 1.7 million people, it dates back to the 7th century. Nahuatl is mostly only spoken by Nahuas who are located primarily in central Mexico.
Aweer
A truly Endangered language, there are only 8,000 Aweer speakers in the world. This language is known and restricted to the Aweer people who reside in South-eastern Kenya.
Ojibwa
Spoken in North America, Ojibwa has several varied dialects. The speakers of this language, mostly come from the Northern States of USA and some parts of Canada.
Quechua
Quechua is spoken by less than 8 million people mainly from the Peruvian Andes. It is the second most spoken language in Peru after Spanish.
Maori
Popularly also known as Te reo is spoken by the indigenous Maori people of New Zealand. It is widely reported that less than 150,000 people speak this language.
Sami
Spoken in Nothern Europe, Sami languages have several dialects, some of which are now extinct. The speakers are mainly from Sweden, Norway , Finland and a few from Russia.
Dine
Also popularly known as Novajo, it is the most widely spoken Native American language. Approximately 170,000 Americans were speaking this language in 2011.
Tamazight
Spoken by roughly 5 million people mainly in Morroco, Tamazight had no script until the 20th century. It is now heavily promoted by the government of Morroco.
Hausa
Hausa is spoken by about 100-150 million people and is the most spoken indegenious language in Africa. It is most commonly heard in Niger.
Kalaallisut
Also known as West Greenlandic, it is a language indigenous to the people of Denmark. It is spoken by majority of the Danish and has around 50,000 native speakers.
Tlingit
Spoken by the Tlingit people in Alaska and Canada, it is a very Endangered language with only 1,360 natives. Immense effort is being put to revive it.
Tahitian
Tahitian is spoken by approximately 68,000 people from French Polynesia. It is also the most common spoken indigenous Polynesian language.
Inuktitut
Spoken by only 40,000 people, Inuktitut is an especially Endangered language. It is spoken by the people of Eastern Canada.
Wapishana
Spoken by less than 9,000 people in Brazil & Guyana, Wapishana is one of the most endangered languages worldwide.
Ainu
One of the Endangered languages, Ainu comes from Hokkaido in Japan. In 2011, only 15 people could speak Ainu in their daily lives.
Fast and accurate translation services designed to cater various industries
Order NowOur Linguists – Our Assets
We ensure your documents are translated accurately by native subject-matter experts.
TC131
T630
PT29
TW158
TW177
MB208
Client Testimonials
We have been thrilled with Ulatus' accuracy, flexibility and professionalism. Having one company that can do the translation and the desktop publishing all in-house was a tremendous advantage. We are already planning out our next projects with Ulatus.
Dr Carolyn Mein
Health and Nutrition Expert
I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality.
Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
When we approached Ulatus, we initially asked for literal translation. But when the authors reviewed the translation style, they wanted the text to be more fluent. So right in the middle of the project, Ulatus changed the style from literal to paraphrasing. We are so thankful to Ulatus for accommodating this change.
Dr. Makoto Inoue
University Of Tokyo Press
We have been thrilled with Ulatus' accuracy, flexibility and professionalism. Having one company that can do the translation and the desktop publishing all in-house was a tremendous advantage. We are already planning out our next projects with Ulatus.
Dr Carolyn Mein
Health and Nutrition Expert
I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality.
Desiree Lui
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
Our Success Stories
University Of Tokyo Press
Overcoming challenges of translating a multidisciplinary project.
Read More
Guinness World Records
Kadokawa corporation effectively translates its Guinness world records book.
Read More
A Large Investment Bank
Large international banking company avails weekend translations.
Read MoreOur ISO Certifications
As a professional translation service provider, our certifications demonstrate our commitment to clients and business partners worldwide.
Translation Services
ISO 17100:2015
Requirements For Translation Services
Information Security
ISO/IEC 27001:2022
Information Security Management System
Medical Devices
ISO 13485:2016
Medical Devices - Quality Management System
Quality Management
ISO 9001:2015
Quality Management System
Frequently Asked Questions
Ulatus has translated over 50 languages, including rare and endangered languages such as Náhuatl, Aweer, Ojibwa, Quechua, Maori, Sami, Dine, Tamazight, Hausa, Kalaallisut, Tlingit, Tahitian, and Inuktitut, among others.
With over 6,500 languages spoken in the world today, many endangered languages risk disappearing entirely. Professional translation helps preserve these languages and the cultural knowledge, communities, and histories they carry, while making that content accessible to a global audience.
Ulatus draws on more than a decade of experience fulfilling client expectations for rare and endangered languages, carefully sourcing native speakers and subject-matter specialists for each specific language pair, however uncommon.
Yes. Every project, regardless of how rare the language, follows the same ISO-certified quality standards and review process we use across all our translation services.
Simply fill out our quotation form with your language pair and project details. Our team will consult you and confirm whether we have the right native specialist available for your specific language.