English
翻訳会社
tradução em papel
empresa de traducción
traduzione cartacea
Papierübersetzung
traduction papier
papieren vertaling
ترجمه مقاله
แปลกระดาษ
бумажный перевод
ترجمة ورقية
makale çeviri
Tradutor de Artigos
學術翻譯
학술출판번역
论文翻译
Book Translation
Services
Share your book with readers in every corner of the world.
Languages
Words Translated
Expert Linguists
Years of Excellence
Client Satisfaction
Clients Worldwide
Book Translation Services for International Success
A book translated into another language not only allows you to sell more copies but also helps take your thoughts, and your story to more people.
With 20+ years of book translation experience across 6 continents, and in 200+ languages, we help unlock the potential of what your book holds. Our experience translating books ensures that only the language is translated; we guarantee that the thoughts, ideas, and essence of every sentence you want to convey stay the same.
"Ulatus helped launch my book in international markets with the best quality and customer service."
Laura Pérez Macho
Author - Dreams of the Beyond
Post Translation, books can witness an increase in sales from 50% - 200%
What we do?
Book Translation Services
Expand your book's reach and unlock the opportunity to sell in a whole new market. Our linguists ensure cultural relevance and accuracy, preserving the original essence while making it resonate with international readers.
Order NowBook Marketing Services
Targeted promotions to influencer outreach and digital campaigns, we help maximize visibility, drive engagement, and boost sales. We help your book reach its potential.
DetailsE-Book Translation Services
Reach digital readers worldwide with our e-book translation services. We adapt your content for global audiences while maintaining formatting and readability across different e-reader platforms.
Order NowAudiobook Translation Services
Bring your story to life in multiple languages. From script adaptation to professional voiceovers and production, we ensure an engaging listening experience for global audiences. Make your book accessible to new markets and expand your reach.
DetailsBook Editing Services
Our expert editors refine your story for clarity, consistency, and impact, ensuring it meets industry standards. From developmental editing to proofreading, we enhance readability and help your book shine.
Book Design Services
We take care of everything from cover design to formatting and desktop publishing, making sure your book looks polished and professional.
Some Books we have worked on
Join 100+ authors in reaching new markets
Our Key Projects
Dark HorseWe translated and localized over 380,000 characters of 'The Legend of Zelda,' a high fantasy action-adventure video game, from Japanese to English.
HMHUlatus translated over 2 million words for HMH's digital Math and Science textbooks for grades K-12.
Discovery EducationUlatus translated multiple life science digital books targeted at middle school kids.
Callisto PublishingWe provided transcreation service to Callisto for a book called "The Bible in 52 Weeks for Women" - it is a bible study that also includes write-in lines and discussion questions.
Global Book AllianceUlatus translated multiple children's books as part of a free education campaign targeted at children in developing countries.
KADOKAWAWe translated the famous Guinness World Records 2012, which covered various topics.
FUKUSHIMA Medical UniversityWe localized a book of 230K characters featuring various reports from the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami.
Oak MeadowWe translated an educational book called "The Hear of Learning" which focused on homeschooling and distance learning.
Translate. Publish. Promote
Upload your manuscript
Upload your manuscript in the original language and format. Our experts will review it and propose the best translation plan to meet your requirements.
Review your quote
We carefully create a free custom quote and don't charge you for repeated words and phrases. Optimize your value on what your spend.
Translate and Publish
Experts in literature translate your manuscript and we prepare a ready to publish version in the formats of your choice.
Book Translation Experts
Over 3000+ translators with expertise in over a 1000 different subjects. So whether it's fiction or non-fiction, we've got you covered.
Masters, Creative Writing
Novel translator with 12 years' experience, specializing in all fantasy, mystery, and romance genres. Expert in characterization + word building.
Tsewang N.
Masters, Arts and Economics
20+ years of translation and proofreading experience with a focus on comic books and games. Well-versed in capturing the suspenseful atmosphere and intricate plot twists characteristic of the genre.
Keaton White
Recent masterpiece: Legends of Zelda
Masters, International Business
Book translator with over 15 years of experience. Specialized in everything from cook books to children's novels to business books for well known publishers
Louis D.
Recent masterpiece: Tout se joue avant 1 an !
Masters, Translation Studies
Over 10 years of experience in translating fictional books and creative content from Spanish to English.
Daiana G.
Recent masterpiece: Dreams of the Beyond
PhD, History
Translated over 500,000 academic text in 25+ years. Focuses on books related to history, arts, social science and literature.
Tenzin W.
Recent masterpiece: Evidential Systems of Tibetan Languages
Masters, Creative Writing
Novel translator with 12 years' experience, specializing in all fantasy, mystery, and romance genres. Expert in characterization + word building.
Tsewang N.
Masters, Arts and Economics
20+ years of translation and proofreading experience with a focus on comic books and games. Well-versed in capturing the suspenseful atmosphere and intricate plot twists characteristic of the genre.
Keaton White
Recent masterpiece: Legends of Zelda
Masters, International Business
Book translator with over 15 years of experience. Specialized in everything from cook books to children's novels to business books for well known publishers
Louis D.
Recent masterpiece: Tout se joue avant 1 an !
Masters, Translation Studies
Over 10 years of experience in translating fictional books and creative content from Spanish to English.
Daiana G.
Recent masterpiece: Dreams of the Beyond
PhD, History
Translated over 500,000 academic text in 25+ years. Focuses on books related to history, arts, social science and literature.
Tenzin W.
Recent masterpiece: Evidential Systems of Tibetan Languages
Masters, Creative Writing
Novel translator with 12 years' experience, specializing in all fantasy, mystery, and romance genres. Expert in characterization + word building.
Tsewang N.
Book Translation and Production Workflow
Our book translation service is an end-to-end solution – from translation to book production. You write a book in a language, and we will give you a print-ready and digital version in any language you desire.
Book translation
Stage one
Book production
Stage two
Template designing
Graphic illustration
Cover designing
eBook generation
Typesetting
Book indexing
XML tagging
Books we Translate
Academic books
Literature
Fiction
Encyclopedia
Textbooks and training manuals
Theological books
Medical Books
Novels and short stories
Biographies and memoirs
History and political science
Philosophy and religion
Children's books
Theological books
Cookbooks and culinary literature
Our Success Stories
We are trusted globally for delivering quality translation and localization solutions, as aptly reflected by our customer satisfaction index of 99.45%.
Chinese to English Translation of an Acupuncture Book
Ulatus helps a renowned doctor translate his physical book on Acupuncture in Chinese to print-ready book and eBook format in English.
Read More
Dark Horse Comics
The world's third largest comic book publisher receives Japanese to English localization of a complex graphical encyclopedia in record time.
Read More
Guinness World Records
Kadokawa corporation effectively translates its Guinness world records book.
Read MoreClient Testimonials
We are trusted globally for delivering quality translation and localization solutions, as aptly reflected by our customer satisfaction index of 99.45%.
"A multilingual book translation project for biomedical science graduates and postdoctoral fellows which serves as an instruction guide to publishing."
"We have been thrilled with Ulatus' accuracy, flexibility and professionalism. Having one company that can do the translation and the desktop publishing all in-house was a tremendous advantage. We are already planning out our next projects with Ulatus."
"All of our collaborations with Ulatus to date have been amazing experiences! They deliver top-notch quality within the required deadline and their team is supportive throughout the projects. This particular project was important for us and we are glad we had Ulatus for the job!"
Discovery Education
"With the benefit of Ulatus's translation services, the Global Digital Library can now make even more online titles accessible to children and the youth and increase the diversity of languages in which the books are offered. We look forward to a long and productive partnership serving readers worldwide."
Global Book Alliance
"A multilingual book translation project for biomedical science graduates and postdoctoral fellows which serves as an instruction guide to publishing."
"We have been thrilled with Ulatus' accuracy, flexibility and professionalism. Having one company that can do the translation and the desktop publishing all in-house was a tremendous advantage. We are already planning out our next projects with Ulatus."
Frequently Asked Questions
The best way to get an accurate cost for your book translation service is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation absolutely free of cost with no obligations.
The right book translator can do wonders for a literary career. Ulatus' expert translators incorporate cultural nuances into translations to make the content relevant to the local public while maintaining the original meaning and style. You can read more on this subject on the kindlepreneur website.
Our book translation service offers you an end-to-end solution, from translation to book production, guaranteeing high quality and 100% accuracy.
There are many benefits of translating a book. First, it will help you reach a broad audience in several languages around the world. With little assistance from professional book translation services, the level of popularity of a particular book might be increased by having it translated into other languages of its original language. Second, the contents of the book can benefit a larger set of readers apart from the native audience.