English
翻訳会社
tradução em papel
empresa de traducción
traduzione cartacea
Papierübersetzung
traduction papier
papieren vertaling
ترجمه مقاله
แปลกระดาษ
бумажный перевод
ترجمة ورقية
makale çeviri
Tradutor de Artigos
學術翻譯
학술출판번역
论文翻译Il nostro Sistema di Gestione della Qualità è progettato per fornire traduzioni di qualità superiore per ogni progetto, grande o piccolo. Il nostro team di traduttori esperti, la nostra vasta esperienza in materia (sia in campo tecnico che non tecnico), e il nostro team interno di oltre 650 specialisti inglesi, sono tutti finalizzati alla soddisfazione del cliente.
Il nostro Impegno per l'Eccellenza
Il nostro Sistema di Gestione della Qualità è progettato per fornire traduzioni di qualità superiore per ogni progetto, grande o piccolo. Il nostro team di traduttori esperti, la nostra vasta esperienza in materia (sia in campo tecnico che non tecnico), e il nostro team interno di oltre 650 specialisti inglesi, sono tutti finalizzati alla soddisfazione del cliente.
Certificazione ISO
Crimson Interactive, la società madre che governa le operazioni di Ulatus, è certificata dall'Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (ISO) per garantire la sicurezza delle informazioni e dispone di sistemi di gestione della qualità e processi di qualità delle traduzioni estremamente accurati. Solo l'1% delle società di traduzione nel mondo è riuscito a ricevere questo certificato.
Requirements for Translation Services ISO 17100:2015
Information Security Management System ISO/IEC 27001:2022
Quality Management System ISO 9001:2015
Testimonianze dei Nostri Clienti Soddisfatti
Fin dal 2006 abbiamo avuto il piacere di lavorare su alcuni progetti davvero interessanti in vari campi. Non sempre è stata una sfida facile, considerando l'ambiguità del linguaggio e i diversi requisiti della traduzione. Tuttavia, la soddisfazione del cliente è sempre stato il nostro obiettivo principale, l'elemento chiave nella realizzazione ottimale dei nostri progetti.
Il libro del Guinness dei Primati
Abbiamo tradotto il libro del Guinness dei Primati dall'inglese con un alto livello di coerenza, accuratezza e leggibilità in un solo mese. Ulatus è orgogliosa di aver contribuito alla realizzazione di uno dei libri più venduti al mondo. Il libro riguardava vari argomenti come la scienza, l'astrologia, la cultura, l'ingegneria e altro ancora.
Sanofi
Abbiamo eseguito con successo un sistema di traduzione 24 ore su 24 per Sanofi, una tra le più grandi compagnie farmaceutiche. Abbiamo tradotto più di 50 relazioni sugli eventi avversi redatte quotidianamente dal Consiglio delle Organizzazioni Mondiali per le Scienze Mediche (CIOMS).
Pubblicazioni dell'Università di Tokyo
13 Autori, 3 Discipline, 1 Libro di Successo. Ulatus ha tradotto con successo il libro «Governance Collaborativa delle Foreste: Verso un Utilizzo Sostenibile delle Risorse Forestali», che trattava argomenti come la Silvicoltura, la Sociologia e l'Antropologia.