Servicio de traducción de documentos

Servicio de traducción de documentos

Las crecientes oportunidades que se presentan más allá de las fronteras geográficas y culturales, tanto a nivel personal como empresarial, exigen una comunicación clara. Ulatus ayuda a superar las barreras lingüísticas mediante la prestación de servicios de traducción de documentos de alta calidad en diversos sectores, como académico, finanzas, certificados, médico, corporativo, etc.
Nuestro servicio garantiza el respeto de la cultura y el sentir del idioma de destino, así como una entrega precisa y oportuna.

Servicio de traducción profesional de documentos para todos los sectores

Como empresa líder en traducción, ofrecemos soluciones específicas para cada sector adaptadas a sus necesidades particulares. Nuestros lingüistas expertos cuentan con las habilidades y la experiencia necesarias para traducir una gran variedad de tipos de documentos y garantizan que sus traducciones sean precisas y acordes con su cultura.

  • Tecnologías de la información
  • Finanzas
  • Académica
  • Dispositivos médicos
  • Legal
  • Automoción
  • Comercio electrónico
  • Viajes y hotelería
  • Ciencias de la vida y farmacéutica
  • Educación y formación
  • Ing. mecánica e industrial
  • Educación virtual

Tipos de documentos

Traducción de material corporativo

La imagen y el éxito de una empresa dependen de la calidad de sus documentos empresariales y comerciales, como folletos, volantes, ofertas, cartas, etc. La traducción precisa de estos materiales corporativos es fundamental para los negocios interregionales. Nuestro servicio de traducción de calidad garantiza la traducción de todos los mensajes esenciales de estos documentos.

01

Traducción de libros

Para que la traducción de su libro sea precisa, nuestros traductores, conocedores del proceso editorial y del público al que va dirigido, analizan el libro y lo comprenden en su totalidad para garantizar el máximo nivel de calidad.

02

Traducción de documentos personales

Con nuestro compromiso inquebrantable de lealtad y calidad, todos los documentos personales se traducen de forma rápida y confidencial. Podemos traducir todo tipo, tamaño y formato de documentos como certificados de matrimonio, testamentos, partidas de nacimiento y mucho más.

03

Traducción de documentos académicos

Con el deseo de estudiar en el extranjero, muchos estudiantes se aventuran en la educación internacional. Ofrecemos servicios de traducción de artículos para revistas/tesis/disertaciones, materiales para cursos, solicitudes para universidades, presentaciones y mucho más.

04

Traducción de solicitudes universitarias/de empleo

Servicio rápido y preciso de traducción de documentos para solicitudes universitarias o solicitudes de empleo en el extranjero. Nuestro servicio garantiza que se cumplan las directrices necesarias para que las traducciones sean oficiales.

05

Traducción de cartas/notas

Las cartas comerciales y financieras son importantes para lograr un resultado de alto nivel en una empresa. Nuestros traductores profesionales, especializados en finanzas y contabilidad, garantizan que sus documentos se traduzcan con máxima calidad, precisión lingüística y seguridad de los datos.

06

Traducción de artículos

Genere artículos en el idioma que desee para que lleguen a un gran número de personas de todo el mundo. Nuestros traductores capacitados y especializados en la traducción de artículos garantizan la calidad y precisión del contenido.

07

Traducción de recibos

Un recibo es la confirmación de que una transacción se efectuó correctamente, por ejemplo, la confirmación de la recepción de dinero en efectivo o de un objeto de valor. Para las empresas es fundamental comprender el contenido de los recibos, ya que suelen estar redactados en idiomas regionales. Ofrecemos la traducción precisa de recibos en cualquier idioma.

08

Traducción de manuales

Hoy en día, muchos productos se comercializan a escala internacional, por lo que los manuales se han convertido en un elemento fundamental. Para llegar a los clientes en distintos idiomas, un equipo de traductores capacitados y experimentados proporcionará traducciones de calidad de manuales, guías e instructivos.

09

Traducción de currículos/CV

Quienes se trasladan de una región a otra necesitan traducir su CV. Nuestro servicio no se limita a traducir el contenido y el idioma, sino que también lo adapta al formato de la región de destino.

10

Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Historias de éxito

Clientes y testimonios

Estudio de caso

Nuestro equipo de expertos

Preguntas frecuentes

¿Qué beneficios puede aportar el servicio de traducción de documentos de Ulatus a mi empresa?

Nuestro servicio profesional de traducción de documentos garantiza una comunicación precisa y adaptada a cada cultura que le permite llegar a un público más amplio. Ayudamos a que expanda su difusión, genere confianza y cumpla los requisitos legales de los mercados internacionales.

¿Qué tipos de documentos traducen?

Nuestro servicio de traducción de documentos abarca una amplia variedad de materiales como contratos legales, documentos financieros, materiales de mercadotecnia, manuales técnicos, trabajos académicos, expedientes médicos y mucho más. Traducimos desde documentos empresariales hasta certificados personales.

¿Cuánto cuesta el servicio de traducción de documentos?

El costo del servicio de traducción de documentos varía en función de una serie de factores como el par de idiomas, la complejidad del documento y la urgencia. Complete nuestro formulario de cotización para obtener un presupuesto gratuito y personalizado.




¿Qué ocurre si tengo un proyecto de traducción de documentos a gran escala?

Para proyectos de traducción de documentos a gran escala y gran volumen, asignamos un administrador dedicado al proyecto. Creamos un plan por etapas en función de sus necesidades y nos aseguramos de que el proyecto se complete dentro de los plazos establecidos. Utilizamos Sistemas de Gestión de Traducción + Herramientas TAO para producir traducciones rentables. Además, almacenamos su memoria de traducción para reducir aún más los costos.

¿Cuál es el plazo de entrega habitual del servicio de traducción de documentos?

El plazo de entrega de este servicio depende de una serie de factores como el número de palabras, la complejidad y la disponibilidad de traductores. En cuanto complete nuestro formulario de cotización, le indicaremos el plazo de entrega estimado para la traducción de su documento.