믿을 수 있는 수화 통역 서비스
수화 통역 서비스는 고객의 요구 사항에 따라 해당 분야에 전문성을 갖춘 통역사를 찾아드립니다. 의료 분야에서 비즈니스 컨퍼런스에 이르기까지, 필요한 분야가 무엇이든
3,000명 이상의 언어 전문가 데이터베이스에서 가장 적합한 번역가를 찾을 수 있습니다.
가이드라인에 따라 율라투스의 통역사는 경험이 풍부하며 자격을 갖추고
윤리적 관행을 준수해야 합니다. 율라투스는 전문성과 기밀 유지를 가장 중요하게 생각하며, 이는 99.45%에 달하는 고객 만족도가 잘 보여주고 있습니다. 또한
율라투스는 200개 이상의 언어를 지원하며 전 세계에 동일한 품질의 서비스를 제공할 능력을 갖추었습니다.
-
200개 이상의 언어 -
125 개국 -
3000여명 이상의 언어 전문가 -
99.45% 고객 만족도 -
전세계 20만명 이상의 고객
필요할 때마다 이용할 수 있는 수화 통역 서비스
모든 산업과 분야를 아우르는 현장 및 원격 수화 통역 서비스를 제공해 드립니다.
현장 수화 통역
인증된 수화 통역사가 대면 회의 및 컨퍼런스를 지원합니다.
원격 수화 통역 서비스
율라투스의 통역사는 온라인 컨퍼런스나 회의, 웨비나를 지연 없이 업계 최고 수준으로 명확히 전달하여 지원할 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
개인 수화 통역
여행과 같은 모든 개인적 필요에 공인 수화 통역사의 서비스를 받을 수 있습니다.
성공 사례
수화 통역
율라투스는 청각장애인 커뮤니티의 접근성을 높여주는 수화 솔루션을 제공하여 의사소통 장벽을 허물고 있습니다.
- 서비스명: 현장 수화 통역
- 전문 분야: 의료
- 조직: 응급실 및 병원
- 기간: 1주
수화 전문가
1000개 이상의 다양한 주제 분야에 전문 지식을 갖춘 3000명 이상의 통역사 및 번역사 풀이 갖춰져 있습니다.
현장 수화 통역과 원격 수화 통역을 가리지 않고 필요한 모든 것을 지원해 드립니다.
Interpreter Code: ASL11
T-코드: ASL11
요약: 법률 및 법무, 교육, 사회복지, 비즈니스, 미디어 등 다양한 분야에서 15년 이상의 통역 경력을 쌓았으며 심리학 학사 학위와 수화 석사 학위를 보유하고 있습니다. 영어-한국어 및 한국어-영어 통역 서비스에 능통하여 다양한 수준의 교육 환경, 컨퍼런스, 교육, 대리 통역, 업무 관련 행사, 자선 활동, 캡션 제작, 캡션 및 대본 교정, 연극 및 청각장애인 통역 등 다양한 분야에서 성공적으로 일해왔습니다. 다양한 산업 분야의 광범위한 언어 업무를 처리하는 데 있어 폭넓은 전문성과 적응력은 고도로 숙련된 이중 언어 전문가로서의 가치를 돋보이게 합니다.
| 전문 분야 | 법률, 교육, 사회사업, 미디어, 종교 통역 |
| 경력연수 | 15년 이상 |
| 국가 | 한국 |
| 교육 | "미국 노스플로리다 대학교 수화 석사 학위 취득 한국 연세대학교 학사 학위(B.A.) 취득" |
| 전문가 교육 및 인증 | 해당 없음 |
| 업무 경험 | "1) 부스트링고(Boostlingo)의 비디오 중계 통역사. 2) 다양한 B2B 고객을 위한 프리랜서 수화 통역사." |
| 연구 및 출판 경험 | 한국수어통역사협회 |
| 기술 | 수화 통역, 영어 <>한국어 통역 |
| 제휴/멤버십 | 해당 없음 |
Interpreter Code: ASL102
T-코드: ASL102
요약: 20년이 넘는 경력과 방대한 전문 지식을 보유한 수화 통역사입니다. 학력에는 청각장애 전문 재활상담 석사 학위와 영어 통역을 전공한 문학사 학위가 있습니다. 경력 전반에 걸쳐 의료, 법률, 교육, 사회사업, 미디어 및 기업 환경을 전문으로 하는 다양한 환경에서 여러 가지 기술을 연마했습니다. 효과적인 커뮤니케이션을 보장하고자 하는 노력 덕분에 진료실과 강의실부터 비즈니스 회의와 엔터테인먼트 제작에 이르기까지 다양한 환경에서 탁월한 능력을 발휘할 수 있었습니다.
| 전문 분야 | 의료, 법률 및 법정 절차, 교육, 사회 복지, 미디어 및 엔터테인먼트, 비즈니스 및 기업 환경, 회의 통역 |
| 경력연수 | 20년 이상 |
| 국가 | USA |
| 교육 | "미국 뉴욕대학교 청각장애 전문 재활상담 석사 학위 취득 한국 세종대학교 학사 학위(BA) 취득" |
| 전문가 교육 및 인증 | 국가 통역사 인증(NIC), 미국수화통역사협회(RID) - 미국농인협회(NAD) |
| 업무 경험 | "1) 퍼플 커뮤니케이션즈(Purple Communications, Inc)의 비디오 중계 통역사 2) 소렌슨 커뮤니케이션즈(Sorenson Communications)의 수화 통역사. 3) 다양한 의료 및 컨퍼런스 환경에서의 프리랜서 수화 통역사." |
| 기술 | 수화, 순차통역 |
| 제휴/멤버십 | 해당 없음 |
율라투스의 장점
전문 통역사
율라투스는 오직 뛰어난 언어 능력과 기술적 전문성을 지니며 자격을 갖춘 통역사와 협업합니다.
언어 전문가
200개 이상의 언어에 대한 십여 년 간의 경험을 바탕으로 율라투스의 통역 품질과 언어적 전문성을 항상 신뢰하셔도 좋습니다.
품질 중점의 율라투스
율라투스는 ISO 17100:2015 인증을 받은 전세계 1% 번역 회사 중 하나입니다. 당사의 프로세스는 업계 표준으로 항상 고품질의 결과물을 전달합니다.
24시간 주문형 통역
시간대가 다를까 봐 걱정하지 마십시오. 율라투스의 주문형 통역사는 24시간 이용 가능합니다. 말 그대로 클릭 한 번이면 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.
고객들의 반응은 어떨까요?
율라투스는 최고 품질의 수화 통역 서비스를 통해 수많은 고객에게 도움을 드렸습니다.
당사가 제공해 드리는 품질과 가치에 대한 고객들의 평가는 다음과 같습니다.
사후 관리에 감사드리고 행사 진행을 성공적으로 마칠 수 있도록 지원해 주셔서 감사합니다. 전반적으로 율라투스와 해당 팀, 그리고 통역사들과 협업하는 실행 계획과 집행이 아주 매끄럽고 유쾌했다고 생각해요. 팀에서는 양쪽 당사자들이 성공적으로 준비하는 데(예를 들어 자료를 조기에 미리 요청하고 이메일 테스트를 하여 제대로 되는지 확인하는 등) 지원을 아끼지 않았으며 즉각적으로 대응을 잘해주었고 책임감 있었으며 소통이 잘 되었습니다. 모든 것이 매우 인상적이었습니다.
율라투스를 선택하길 잘한 것 같았습니다. 수화 통역 서비스 통역과 관련된 기술을 이해하려는 율라투스 측의 노력과 헌신 덕분에 우리가 요청했던 주문형 서비스가 성공을 거둘 수 있었습니다. 향후 프로젝트에서도 지속적인 협력을 기대합니다
저희 업무의 기술적 본질 상 정확한 내용이 절대적으로 요구되기 때문에 아주 뛰어난 언어 서비스 제공자의 도움이 필요했습니다. 율라투스에서 우리의 목표를 이룰 수 있는 완벽한 파트너를 찾았습니다. 주제 분야 및 기술적으로 숙련된 전문가들이 적절히 조화된 팀의 노력으로 우리 프로젝트는 처음 구상했던 것 이상으로 확실히 구현되었습니다.
자주 묻는 질문
율라투스의 수화 통역사들은 현장 이벤트, 화상 회의, 진료 예약, 교육 기관 등 다양한 환경에서 일할 수 있도록 교육을 받았습니다.
원격 수화 통역을 사용하면 가상 플랫폼을 통해 통역 서비스를 제공할 수 있습니다. 이 방법은 원격 회의, 가상 이벤트 및 온라인 커뮤니케이션에 편리하며 현장 통역사 없이도 유연성과 접근성을 제공합니다. 율라투스의 수화 통역사들은 온라인 컨퍼런스, 회의 또는 웨비나에서 지연 없이 업계 최고 수준의 명확한 전달을 통해 고객을 지원할 수 있는 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
수화 통역 서비스에 대한 정확한 견적을 받아보는 가장 효과적인 방법은 견적 양식을 작성하는 것입니다. 작성한 견적 양식을 제출해 주시면 아무런 비용이나 의무사항 없이 무료로 상담을 제공해 드립니다.