プロジェクトマネジメントチーム

07:00 IST–23:30 IST (01:30 GMT–18:00 GMT)

i.プロジェクトマネジメントチームは、案件の依頼に関するすべての業務を担当
しています。このチームは、案件の依頼に関するあらゆる質問に対応します。

ii.プロジェクトマネジメントチームとの連絡は、主にメールで行われますが、
電話やSkypeが使われることもあります。効率よく連絡を取るために、以下の
点をお守りください。

iii.プロジェクトマネジメントチームとやりとりするための専用のメールアドレス
をお持ちください。これによって、案件の〆切や、問い合わせの状況をより容
易に確認できます。このメールアドレスを、あなたの第1メールアドレスとし
てご登録ください。

iv.プロジェクトマネジメントチームから電話で連絡を取ることがあります。
固定電話と携帯電話の番号も登録しておいてください。

v.すぐに連絡を取りたいときのために、携帯電話のメールアドレスやスカイプID
などもお知らせください。案件の中には、短納期のものもありますので、すば
やく連絡を取ることで作業時間が確保できます。

vi.チェック料に関する問い合わせはプロジェクトマネジメントチームまでお願
いします。

ただし、プロジェクトマネジメントチームでは、以下のお問い合わせについては
お答えできません。

i.請求書と支払について

ii.翻訳者およびチェッカーの採用について