Ulatus Translation Blog

Interesting Notes About Chinese Translation

April 12, 2016

There are over 1.5 billion Chinese living in China. There are millions more scattered across the globe. If…
Continue Reading

Translation Services and the Translation of New Terminology

April 11, 2016

Technology continues to grow and develop at exponential rates, new discoveries are being made in the sciences, entrepreneurs…
Continue Reading

Translation Essentials: Why Literary Translation Matters

April 9, 2016

Technically, almost any writing may be called literature. However, literature is more commonly recognized as a work that…
Continue Reading

Overcoming Lexical Issues in Translation: Role of Lexemes & Function Words

April 5, 2016

A sign on a golf course in Europe reads: “ANY PERSONS (EXCEPT PLAYERS) CAUGHT COLLECTING GOLF BALLS ON…
Continue Reading

Translation Services and the Benefit of Term Extraction

April 4, 2016

Extracting terminology from a text prior to translation allows translators to create a language-specific and even job-specific glossary…
Continue Reading

Translation Services: Why Even Spaces and Line Breaks Matter in Translation

April 1, 2016

There are times when just one alignment mistake on an application, contract, or formula could cost you your…
Continue Reading

The Complexity of Signs, Symbols, and Measurement in International Translation

March 31, 2016

Semiotics is the study of how signs and symbols are assigned meaning. The translator you choose must have…
Continue Reading

The Case for Translation Memory and Termbases

March 25, 2016

In the world of translation, there are three main ways to move text from one language into another….
Continue Reading

Internationalization and Localization in Textual Translation

March 21, 2016

When selecting translation services, one of the most important questions you can ask is whether or not you…
Continue Reading

Translation Essentials: Pharmaceutical Translation

March 16, 2016

Pharmaceutical translation is a very special niche in the translation services field. Unlike other fields, a translation mistake…
Continue Reading

Archive

Interesting Notes About Chinese Translation

Translation Services and the Translation of New Terminology

Translation Essentials: Why Literary Translation Matters

Overcoming Lexical Issues in Translation: Role of Lexemes & Function Words

Translation Services and the Benefit of Term Extraction

Translation Services: Why Even Spaces and Line Breaks Matter in Translation

The Complexity of Signs, Symbols, and Measurement in International Translation

The Case for Translation Memory and Termbases

Internationalization and Localization in Textual Translation

Translation Essentials: Pharmaceutical Translation

Article Categories

OUR SOLUTIONS

COMPANY

CONTACT US

ULATUS WORLDWIDE