Category: Machine Translation

Page 3/3

term extraction

Translation Services and the Benefit of Term Extraction

Extracting terminology from a text prior to translation allows translators to create a language-specific and even job-specific glossary…
Continue Reading

translation space issues

Translation Services: Why Even Spaces and Line Breaks Matter in Translation

There are times when just one alignment mistake on an application, contract, or formula could cost you your…
Continue Reading

translation memory

The Case for Translation Memory and Termbases

In the world of translation, there are three main ways to move text from one language into another….
Continue Reading

Internationalization and Localization

Internationalization and Localization in Textual Translation

When selecting translation services, one of the most important questions you can ask is whether or not you…
Continue Reading

Machine translators or Human translators

Should You Use Machine Translators or Human Translators for High Volume Translations?

When High Volume Means Hard Choices: Your company is expanding into the global marketplace and you have a…
Continue Reading

machine_human

Speed Versus Accuracy In Document Translation

The rapid expansion of the global market has led to unprecedented opportunities for businesses willing to set their…
Continue Reading

Technological Singularity And Mechanical Translation

In the book, “The Hitchhikers Guide to the Galaxy”, the author told us about a small, yellow life…
Continue Reading

The Dangers of Machine Translation

The Dangers of Machine Translation

Ask any foreign language student about using online tools such as Google Translate, Bing Translator, Babblefish or any…
Continue Reading

The Importance of Culture in Translation

The Importance of Culture in Translation

Because culture gives birth to language, translation and culture are intimately connected. Meanings in both source and target…
Continue Reading